接收文件	領取文件	加簽文件所需時間
星期一至星期五 上午10:00至中午12:00	星期一至星期五 上午10:00至下午1:00	在遞交文件後2個工作日

 

本領事館於香港及阿根廷公眾假期休息。

付款方式：現金存入中國銀行或透過網上銀行轉帳

申請人只能使用本領事館所發出的入數紙到中國銀行交費（祇收現金），並立即將入數紙交還本領事館。

加快簽發文件費用（第二天收取）：加收312港元/份

以下為商業文件認證的參考指引。如不清楚要加簽哪一類文件，請透過您的客戶聯絡阿根廷海關。阿根廷海關可能聯絡香港或中國海關核實有關價格。

 

中國簽發的文件

 

A. 從中國直接輸出至阿根廷的產品的產地來源證

• 產地來源證的正本上收貨人一欄必須是阿根廷公司的資料及需經以下的阿根廷駐當地代表加簽：
    -駐北京大使館            電話：(86-10) 6532-2090或
    -駐上海領事館            電話：(86-21) 6339-0322或
    -駐廣州領事館            電話：(86-20) 3888-0328

 

B. 從中國或其他地區經香港或澳門特別行政區輸出至阿根廷的產品的產地來源證：

• 產地來源證上的收貨人必須是香港或澳門的註冊公司。
• 經香港或澳門的註冊商會加簽一份副本及一份影印本。請在文件背面打上以下的聲明，並加蓋公司蓋章及簽名（只有一份文件將退還予申請人）。
• 運輸路線須列明 “由產地來源地 ……至香港或澳門再到阿根廷。
• 認證費用：中國產地來源證1560港元/份 

產地來源證背面的聲明：

C. 中國發票或香港/澳門特別行政區以外的其他地區發票：

• 將對影印本進行認證。發票的兩份影印本需經香港或澳門的註冊商會加簽（只有一份文件將退還予申請人) 。
• 認證費用：1560港元/份

 

 

香港簽發的文件

1.香港/澳門產地來源證 / 不過境及轉載產地來源證：
        
• 產地來源證須說明阿根廷進口商的姓名和地址、發票號碼及發票日期。
• 經香港或澳門的註冊商會加簽的產地來源證的一份正本及一份副本（只有一份文件將退還予申請人）。
• 認證費用：1560港元/份    

 

2. 香港/澳門價錢單或報價單：

• 經香港或澳門的註冊商會加簽的兩份價錢單正本（只有一份文件將退還予申請人）。
• 價錢單須說明阿根廷進口商的姓名和地址以及日期。
• 價錢單不得說明有關裝運的任何資料（如L/C、PO和PI等），只可說明項目編號、產品描述及單價。
• 認證費用：1560港元/份

 

3.  香港/澳門裝箱單或出口報關單或訂單或提單或空運提單：

• 經香港或澳門的註冊商會加簽的兩份正本（只有一份文件將退還予申請人）。
• 有關文件須說明阿根廷進口商的姓名和地址以及日期。
• 認證費用：1560港元/份

 

4. 香港/澳門商業發票：

• 經香港或澳門的註冊商會加簽的兩份正本（只有一份文件將退還予申請人）。
• 發票須說明：i)日期；ii)阿根廷進口商的姓名和地址。
• 發票須說明原產地。
• 認證費用：1560港元/份

 

5.  形式發票：
• 形式發票的兩份影印本（只有一份文件將退還予申請人）
• 形式發票須說明 i) 日期；ii)阿根廷進口商的姓名和地址及需經香港或澳門的註冊 商會加簽。
• 認證費用：1560港元/份

 

6. 香港/澳門授權書或公證律師所發出的任何其他文件：

• 一份正本及一份影印本（正本將退還予申請人）。
• 須攜帶最高法院發出的公證律師所簽名式樣的影印本。
• 認證費用：1560港元/份